Nouns (97)

descuido, desacierto, yerro, falta, error, fallo
n. (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area); "he served too many double faults"
falla, inadvertencia, distracción, descuido, lapsus, olvido, error, fallo
n. a mistake resulting from inattention
sentencia, adjudicación, fallo
n. a grant made by a law court; "he criticized the awarding of compensation by the court"
decisión judicial, condena, enjuiciamiento, juicio, fallo
n. (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it
veredicto, sentencia, condena, fallo
n. (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed; "the conviction came as no surprise"
sentencia, juicio, fallo
n. the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)
laudo, juicio, fallo
n. the final judgment in a legal proceeding; the act of pronouncing judgment based on the evidence presented
veredicto, fallo
n. (law) the findings of a jury on issues of fact submitted to it for decision; can be used in formulating a judgment
batiburrillo, revoltijo, porquería, desorden, desaseo, desaliño, descuido, fallo
n. the trait of being untidy and messy
punto flaco, insuficiencia, deficiencia, defecto, deformidad, falta, fallo
n. a failing or deficiency; "that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information"
laudo, sentencia, enjuiciamiento, opinión, juicio, fallo
n. the legal document stating the reasons for a judicial decision; "opinions are usually written by a single judge"
lapsus, desacierto, equivocación, yerro, falta, error, fallo
n. part of a statement that is not correct; "the book was full of errors"
aborto, malogro, fracaso, fallo
n. failure of a plan
falta, malogro, fracaso, fallo
n. a form of address for an unmarried woman
paréntesis, interferencia, fallo, interrupción
n. some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activity; "the telephone is an annoying interruption"; "there was a break in the action when a player was hurt"
desperfecto, defecto, imperfección, tara, tacha, falta, fallo
n. an imperfection in a plan or theory or legal document that causes it to fail or that reduces its effectiveness
fallo
n. any hardware error that is not recoverable anymore, such as a disk read error
fallo
n. the impossibility of a functional unit to accomplish a due function

Verbs (0)

There are no items for this category

Adverbs (0)

There are no items for this category

Adjectives (0)

There are no items for this category

Fuzzynyms (220)

negligencia, descuido, olvido, omisión
n. a gait in which steps and hops alternate
conclusión, determinación, decisión, resolución
n. the act of making up your mind about something; "the burden of decision was his"; "he drew his conclusions quickly"
conclusión, determinación, decisión, resolución
n. the act of making up your mind about something; "the burden of decision was his"; "he drew his conclusions quickly"
voto, votación
n. the opinion of a group as determined by voting; "they put the question to a vote"
negligencia, delincuencia
n. willful negligence
negligencia, incuria, despreocupación, desidia, dejadez, descuido, abandono
n. failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
entuerto, agravio, perjuicio, mal
n. any harm or injury resulting from a violation of a legal right
vicio
n. a specific form of evildoing; "vice offends the moral standards of the community"
asesoramiento, avalúo, valoración, apreciación, evaluación, crítica, opinión, juicio
n. the act of judging or assessing a person or situation or event; "they criticized my judgment of the contestants"
asesoramiento, avalúo, valoración, apreciación, evaluación, crítica, opinión, juicio
n. the act of judging or assessing a person or situation or event; "they criticized my judgment of the contestants"
valoración, tasación, estimación
n. a judgment of the qualities of something or somebody; "many factors are involved in any estimate of human life"; "in my estimation the boy is innocent"
dación, donación, dotación
n. the act of endowing with a permanent source of income; "his generous endowment of the laboratory came just in the nick of time"
mala administración, mala dirección, mala gestión, desgobierno
n. management that is careless or inefficient; "he accomplished little due to the mismanagement of his energies"
penalización, sanción, penalidad, castigo
n. the act of punishing
decisión judicial, condena, enjuiciamiento, juicio, fallo
n. (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it
veredicto, sentencia, condena, fallo
n. (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed; "the conviction came as no surprise"
desestimar, subestimar, menospreciar, amonestación, desprecio, menosprecio, desaire
n. a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)
defecto, imperfección, tara, tacha, mácula
n. a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body); "a facial blemish"
inconsistencia
n. the quality of being inconsistent and lacking a harmonious uniformity among things or parts
falla, flaqueza, debilidad, vicio
n. moral weakness
falla, flaqueza, debilidad, vicio
n. moral weakness
pujanza, fuerza
n. physical energy or intensity; "he hit with all the force he could muster"; "it was destroyed by the strength of the gale"; "a government has not the vitality and forcefulness of a living man"
pujanza, fuerza
n. physical energy or intensity; "he hit with all the force he could muster"; "it was destroyed by the strength of the gale"; "a government has not the vitality and forcefulness of a living man"
punto flaco, insuficiencia, deficiencia, defecto, deformidad, falta, fallo
n. a failing or deficiency; "that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information"
idea falsa, falacia, error
n. a misconception resulting from incorrect reasoning
yerro, error
n. a misconception resulting from incorrect information
mala interpretación, malentendido, engaño, equivocación
n. an understanding of something that is not correct; "he wasn't going to admit his mistake"; "make no mistake about his intentions"; "there must be some misunderstanding--I don't have a sister"
ilusión, engaño, error
n. a mistaken or unfounded opinion or idea; "he has delusions of competence"; "his dreams of vast wealth are a hallucination"
crónica, narración, acta, reseña, relato, historia, dietario, cuento, informe, historial
n. a record or narrative description of past events; "a history of France"; "he gave an inaccurate account of the plot to kill the president"; "the story of exposure to lead"
tasa, aprecio, valoración, estimación, apreciación, evaluación, juicio
n. a document appraising the value of something (as for insurance or taxation)
anotación, testimonio, acta, constancia, nota, registro, archivo
n. anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events; "the film provided a valuable record of stage techniques"
mandato
n. an authoritative rule
anunciación, promulgación, proclamación, proclama, pregón, edicto, bando, anuncio, comunicado, comunicación, aviso
n. the official announcement of a new law or ordinance whereby the law or ordinance is put into effect
pronunciación, dictamen, declaración
n. an authoritative declaration
infundio, patraña, mentira, falsedad
n. a false statement
comento, glosa, crítica, nota, comentario
n. a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material; "he wrote an extended comment on the proposal"
dictamen, sentencia, pronunciamiento
n. an opinion voiced by a judge on a point of law not directly bearing on the case in question and therefore not binding
mandamiento, encargo, instrucción, orden
n. a request for something to be made, supplied, or served; "I gave the waiter my order"; "the company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle"
directiva, directriz, directorio
n. a pronouncement encouraging or banning some activity; "the boss loves to send us directives"
interpretación, explicación, versión
n. an explanation that results from interpreting something; "the report included his interpretation of the forensic evidence"
crónica, reportaje, acta, reseña, artículo, parte, informe
n. a written evaluation of a student's scholarship and deportment; "his father signed his report card"
meta, llegada
n. the act of finishing; "his best finish in a major tournament was third"; "the speaker's finishing was greeted with applause"
cesación, cese
n. a stopping; "a cessation of the thunder"
defecto, imperfección
n. (damage)
confianza
n. a feeling of trust (in someone or something); "I have confidence in our team"; "confidence is always borrowed, never owned"
subvención, subsidio
n. a grant paid by a government to an enterprise that benefits the public; "a subsidy for research in artificial intelligence"
estipendio
n. a sum of money allotted on a regular basis; usually for some specific purpose
testimonio, acta, constancia, nota, informe, documento, registro, archivo
n. a document that can serve as legal evidence of a transaction; "they could find no record of the purchase"
culpa, culpabilidad
n. the state of having committed an offense
déficit, carencia, deficiencia, escasez, estrechez, falta
n. the state of needing something that is absent or unavailable; "there is a serious lack of insight into the problem"; "water is the critical deficiency in desert regions"; "for want of a nail the shoe was lost"
flaco, defecto, endeblez, flaqueza, debilidad
n. a flaw or weak point; "he was quick to point out his wife's failings"
desperfecto, defecto, imperfección, tara, tacha, falta, fallo
n. an imperfection in a plan or theory or legal document that causes it to fail or that reduces its effectiveness
propensión, predisposición, exposición
n. the state of being legally obliged and responsible

Synonyms (2)

error del sistema, fallo del sistema
n. a fault or defect in a computer program, system, or machine

Antonyms (11)

sentencia absolutoria, exculpación, absolución, descargo
n. a judgment of not guilty
pulcritud, aseo, curiosidad, compostura
n. the trait of being neat and orderly
unión
n. the occurrence of a uniting of separate parts; "lightning produced an unusual union of the metals"
impecabilidad, perfección
n. the state of being without a flaw or defect

Research

© 2019 Your Company. All Rights Reserved.