Nouns (15)

agarrar, tomar, coger, toma, presa
n. a mechanical device for gripping an object
coger, pensar, comprender, entender, entendimiento, comprensión, cogitación, idea, reflexión, pensamiento
n. the process of using your mind to consider something carefully; "thinking always made him frown"; "she paused for thought"

Verbs (150)

atrapar, pescar, enganchar, coger, contraer, sufrir
v. be seized or affected in a specified way; "take sick"; "be taken drunk"
atrapar, pescar, enganchar, tomar, coger, contraer
v. delay or hold up; prevent from proceeding on schedule or as planned; "I was caught in traffic and missed the meeting"
captar, calar, penetrarse de, caer en, enterarse, alcanzar, concebir, penetrar, percibir, coger, comprender, entender
v. get the meaning of something; "Do you comprehend the meaning of this letter?"
caer en la cuenta, entrar en razón, darse cuenta, tener idea de, realizarse, hacerse cargo de, enterarse, alcanzar, coger, conocer, comprender, entender, caer
v. take hold of or attach to; "The biochip latches onto the genes"
elegir, coger, escoger, seleccionar
v. pick out, select, or choose from a number of alternatives; "Take any one of these cards"; "Choose a good husband for your daughter"; "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"
robar, coger, sacar
v. choose at random; "draw a card"; "cast lots"
robar, hurtar, coger
v. steal a base
salir del atraso, recuperar un atraso, alcanzar, coger, adelantar
v. catch up with and possibly overtake; "The Rolls Royce caught us near the exit ramp"
agarrar, tomar, coger
v. get into one's hands, take physically; "Take a cookie!"; "Can you take this bag, please"
tener en la cárcel, arrestar, capturar, detener, prender, asir, coger
v. take into custody; "the police nabbed the suspected criminals"
aprisionar, apresar, coger preso, capturar, coger
v. succeed in catching or seizing, especially after a chase; "We finally got the suspect"; "Did you catch the thief?"
pizcar, esquilmar, cosechar, elegir, coger, escoger, recoger, recolectar
v. look for and gather; "pick mushrooms"; "pick flowers"
copularse, cohabitar, dormir con, acostarse con, echar un polvo, culearse a, tener relaciones sexuales con, tener relaciones sexuales, tirarse, follarse, joder, poseer, coger
v. have sex with; archaic use; "He had taken this woman when she was most vulnerable"
facilitar, dar, traer, proporcionar, coger, procurar
v. take away or remove; "The devil will fetch you!"
afianzar, aferrar, empuñar, agarrar, asir, tomar, coger, arrebatar
v. take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of; "Catch the ball!"; "Grab the elevator door!"
captar, empuñar, capturar, agarrar, tomar, coger
v. get or regain something necessary, usually quickly or briefly; "Catch some sleep"; "catch one's breath"
tomar, coger
v. travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route; "He takes the bus to work"; "She takes Route 1 to Newark"
tomar, coger
v. reach in time; "I have to catch a train at 7 o'clock"
atrapar, coger
v. suffer from the receipt of; "She will catch hell for this behavior!"
oír por casualidad, oír de sorpresa, coger de sorpresa, atrapar, acertar a oír, oír, coger
v. perceive by hearing; "I didn't catch your name"; "She didn't get his name when they met the first time"
tardar, tomar, coger
v. require (time or space); "It took three hours to get to work this morning"; "This event occupied a very short time"
echar mano de, atribuirse, arrogarse, adjudicarse, acaparar, embargar, hacerse con, apropiarse, apañar, apoderarse, coger
v. seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession; "He assumed to himself the right to fill all positions in the town"; "he usurped my rights"; "She seized control of the throne after her husband died"
agarrar, coger, arrebatar
v. obtain illegally or unscrupulously; "Grab power"
soportar, coger, aguantar, llevar
v. be capable of holding or containing; "This box won't take all the items"; "The flask holds one gallon"

Adverbs (0)

There are no items for this category

Adjectives (0)

There are no items for this category

Fuzzynyms (494)

obtención, consecución, adquisición
n. the act of contracting or assuming or acquiring possession of something; "the acquisition of wealth"; "the acquisition of one company by another"
estirón, tirón
n. a sudden abrupt pull
encuentro, hallazgo, descubrimiento
n. the act of discovering something
cuidado, atención, caso
n. paying particular notice (as to children or helpless people); "his attentiveness to her wishes"; "he spends without heed to the consequences"
especulación
n. the production or use of theories
rumiadura, bartuleo, cavilación, rumia, meditación, reflexión
n. regurgitation of small amounts of food; seen in some infants after feeding
examen, reconocimiento
n. a detailed inspection of your conscience (as done daily by Jesuits)
calculación, premeditación, cálculo
n. planning something carefully and intentionally; "it was the deliberation of his act that was insulting"
cálculo aproximado, aprecio, aproximación, estimación, opinión, idea
n. an approximate calculation of quantity or degree or worth; "an estimate of what it would cost"; "a rough idea how long it would take"
parecer, intuición, sentimiento, opinión, impresión, suposición
n. a vague idea in which some confidence is placed; "his impression of her was favorable"; "what are your feelings about the crisis?"; "it strengthened my belief in his sincerity"; "I had a feeling that she was lying"
convicción, convencimiento
n. an unshakable belief in something without need for proof or evidence
persuasión, sentir, parecer, criterio, visión, opinión, punto de vista, idea, pensamiento
n. a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty; "my opinion differs from yours"; "I am not of your persuasion"; "what are your thoughts on Haiti?"
opinión pública, opinión
n. a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people; "he asked for a poll of public opinion"
estar grávida, estar gestante, estar esperando, estar encinta, estar en estado, estar embarazada, encontrarse en estado
v. look forward to the birth of a child; "She is expecting in March"
sacar, quitar
v. get rid of something abstract; "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"; "God takes away your sins"
cascarse, quebrarse, fracturarse, resquebrajar, romperse, rajarse, romper
v. break (a bone); "She broke her clavicle"
cascarse, quebrarse, fracturarse, resquebrajar, romperse, rajarse, romper
v. break (a bone); "She broke her clavicle"
caer la chaucha, caer el veinte, caer en la cuenta, ir entendiendo, ir captando, penetrarse de, tener idea de, hacerse cargo de, alcanzar, realizar, conocer, comprender
v. communicate successfully; "I couldn't get across the message"; "He put over the idea very well"
refrenar, vencer, reprimir, controlar, dominar, contener, moderar
v. have a firm understanding or knowledge of; be on top of; "Do you control these data?"
adquirir conocimientos de, aprender, instruirse, estudiar
v. gain knowledge or skills; "She learned dancing from her sister"; "I learned Sanskrit"; "Children acquire language at an amazing rate"
atinar, acertar, inferir, deducir, adivinar, colegir
v. guess correctly; solve by guessing; "He guessed the right number of beans in the jar and won the prize"
superar
v. cause to appear in a lower class; "The Yankees outclassed Cincinnati"
elegir, coger, escoger, seleccionar
v. pick out, select, or choose from a number of alternatives; "Take any one of these cards"; "Choose a good husband for your daughter"; "She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her"
optar por, decidirse por, elegir, preferir, escoger, querer, seleccionar
v. select as an alternative over another; "I always choose the fish over the meat courses in this restaurant"; "She opted for the job on the East coast"
optar por, decidirse por, elegir, preferir, escoger, querer, seleccionar
v. select as an alternative over another; "I always choose the fish over the meat courses in this restaurant"; "She opted for the job on the East coast"
tener el propósito, proponerse, tener el propósito de, destinar
v. design or destine; "She was intended to become the director"
diputar para, diputar a, dar, otorgar, apartar para, reservar, destinar
v. give or assign a resource to a particular person or cause; "I will earmark this money for your research"; "She sets aside time for meditation every day"
definir, decidir, determinar
v. mention and identify by name; "name your accomplices!"
probar, testificar de, evidenciar, demostrar, hacer ver
v. give evidence; "he was telling on all his former colleague"
reflejar, dar expresión a, exprimir, expresar, transmitir
v. transmit a title or property
enrolar, alistar, reclutar, enganchar, levantar
v. join the military
aventajar, superar a, sobrepasar a, sobrepujar a, sobrepujar, eclipsar, ganar a, sobrepasar, rebasar, superar
v. be or do something to a greater degree; "her performance surpasses that of any other student I know"; "She outdoes all other athletes"; "This exceeds all my expectations"; "This car outperforms all others in its class"
agarrar, sobrecoger, prender, asir, tomar
v. affect; "Fear seized the prisoners"; "The patient was seized with unbearable pains"; "He was seized with a dreadful disease"
rapar, agarrar, arrebatar, arrancar
v. to make grasping motions; "the cat snatched at the butterflies"
tener en la cárcel, arrestar, capturar, detener, prender, asir, coger
v. take into custody; "the police nabbed the suspected criminals"
tener en la cárcel, arrestar, capturar, detener, prender, asir, coger
v. take into custody; "the police nabbed the suspected criminals"
aprisionar, apresar, coger preso, capturar, coger
v. succeed in catching or seizing, especially after a chase; "We finally got the suspect"; "Did you catch the thief?"
aprisionar, apresar, coger preso, capturar, coger
v. succeed in catching or seizing, especially after a chase; "We finally got the suspect"; "Did you catch the thief?"
sostener, sustentar
v. be the physical support of; carry the weight of; "The beam holds up the roof"; "He supported me with one hand while I balanced on the beam"; "What's holding that mirror?"
machetear, tajear, hachear, rajar, tajar, picar, cortar
v. cut with a hacking tool
tajar, cortar
v. cut away; "he hacked his way through the forest"
pizcar, esquilmar, cosechar, elegir, coger, escoger, recoger, recolectar
v. look for and gather; "pick mushrooms"; "pick flowers"
desplumar, pelar, arrancar
v. take away; "pull the old soup cans from the supermarket shelf"
dar abrazo, echar los brazos al cuello, ceñir con los brazos, estrechar entre los brazos, guardar en el pecho, abrazar
v. squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness; "Hug me, please"; "They embraced"; "He hugged her close to him"
arrimarse, acomodarse, abrazar
v. position comfortably; "The baby nestled her head in her mother's elbow"
llevar, dar
v. move while holding up or supporting; "Bear gifts"; "bear a heavy load"; "bear news"; "bearing orders"
afianzar, aferrar, empuñar, agarrar, asir, tomar, coger, arrebatar
v. take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of; "Catch the ball!"; "Grab the elevator door!"
coger rápidamente, rapar, agarrar, arrebatar, arrancar
v. bring the jaws together; "he snapped indignantly"
interceptar
v. seize on its way; "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace"
interceptar
v. seize on its way; "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace"
jalar, tirar, arrastrar
v. hit in the direction that the player is facing when carrying through the swing; "pull the ball"
transportar, llevar, cargar
v. transfer (a number, cipher, or remainder) to the next column or unit's place before or after, in addition or multiplication; "put down 5 and carry 2"
apretar ligeramente, pillar con los dedos, pellizcar, estrujar, estrechar, apretar
v. make a weak, chirping sound; "the small bird was tweeting in the tree"
apretar ligeramente, pillar con los dedos, pellizcar, estrujar, estrechar, apretar
v. make a weak, chirping sound; "the small bird was tweeting in the tree"
apretar ligeramente, pillar con los dedos, pellizcar, estrujar, estrechar, apretar
v. make a weak, chirping sound; "the small bird was tweeting in the tree"
pasar por un filtro, arelar, cerner, filtrar, destilar, colar
v. rub through a strainer or process in an electric blender; "puree the vegetables for the baby"
separar
v. divide into components or constituents; "Separate the wheat from the chaff"
pasar por el tamiz, harnear, cernir, cerner, tamizar, cribar
v. move as if through a sieve; "The soldiers sifted through the woods"
bieldar, beldar, despajar, aventar, voltear
v. separate the chaff from by using air currents; "She stood there winnowing chaff all day in the field"
enredar
v. change texture so as to become matted and felt-like; "The fabric felted up after several washes"
apoderarse con violencia, secuestrar, raptar, robar
v. take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom; "The industrialist's son was kidnapped"
apoderarse con violencia, secuestrar, raptar, robar
v. take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom; "The industrialist's son was kidnapped"
apoderarse con violencia, secuestrar, raptar, robar
v. take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom; "The industrialist's son was kidnapped"
reclamar, piratear, robar
v. seize control of; "they hijacked the judicial process"
cazar, cobrar
v. capture or kill, as in hunting; "bag a few pheasants"
cazar, cobrar
v. capture or kill, as in hunting; "bag a few pheasants"
captar, empuñar, capturar, agarrar, tomar, coger
v. get or regain something necessary, usually quickly or briefly; "Catch some sleep"; "catch one's breath"
captar, empuñar, capturar, agarrar, tomar, coger
v. get or regain something necessary, usually quickly or briefly; "Catch some sleep"; "catch one's breath"
captivar, atraer, fascinar, tentar
v. irritate; "Her childish behavior really get to me"; "His lying really gets me"
captivar, atraer, fascinar, tentar
v. irritate; "Her childish behavior really get to me"; "His lying really gets me"
captivar, atraer, fascinar, tentar
v. irritate; "Her childish behavior really get to me"; "His lying really gets me"
poner vertical, colocar vertical, colocar de pie, poner derecho, poner de pie, levantar
v. put into an upright position; "Can you stand the bookshelf up?"
agarrar, estrechar, ajustar, asegurar, apretar
v. settle conclusively; "clinch a deal"
forcejear con, agarrar, asir
v. to grip or seize, as in a wrestling match; "the two men grappled with each other for several minutes"
portar, llevar
v. support or hold in a certain manner; "She holds her head high"; "He carried himself upright"
llevar, producir
v. be pregnant with; "She is bearing his child"; "The are expecting another child in January"; "I am carrying his child"
terminar en, acabar en, llegar a, alcanzar
v. reach a destination, either real or abstract; "We hit Detroit by noon"; "The water reached the doorstep"; "We barely made it to the finish line"; "I have to hit the MAC machine before the weekend starts"
dejar atrás, rebasar, pasar, adelantar
v. travel past; "The sports car passed all the trucks"
dejar atrás, rebasar, pasar, adelantar
v. travel past; "The sports car passed all the trucks"
dejar atrás, rebasar, pasar, adelantar
v. travel past; "The sports car passed all the trucks"
avecinarse, apropincuarse, avecinarse a, arrimarse a, apropincuarse a, aproximarse a, llegar a, acercarse, aproximarse, arrimarse, acercarse a
v. move towards; "We were approaching our destination"; "They are drawing near"; "The enemy army came nearer and nearer"
canalizar, encauzar, conducir, transportar, transmitir
v. transmit or serve as the medium for transmission; "Sound carries well over water"; "The airwaves carry the sound"; "Many metals conduct heat"
notar, percibir, advertir, sentir
v. comprehend; "I sensed the real meaning of his letter"
advertirse, observar, notar, percibir, detectar, encontrar, descubrir
v. perceive oneself to be in a certain condition or place; "I found myself in a difficult situation"; "When he woke up, he found himself in a hospital room"
escuchar detrás de las puertas, escuchar con otros, escuchar a escondidas, escuchar
v. listen without the speaker's knowledge; "the jealous man was eavesdropping on his wife's conversations"
percibir, reconocer, distinguir
v. detect with the senses; "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"; "I can't make out the faces in this photograph"
percibir, reconocer, distinguir
v. detect with the senses; "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"; "I can't make out the faces in this photograph"
vehicular, acarrear, transbordar, transportar, llevar, transferir, transmitir
v. move from one place to another; "transfer the data"; "transmit the news"; "transfer the patient to another hospital"
piratear
v. copy illegally; of published material
cometer plagio, fusilar, plagiar, copiar
v. take without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property
retirar, sacar
v. remove (a commodity) from (a supply source); "She drew $2,000 from the account"; "The doctors drew medical supplies from the hospital's emergency bank"
consignar
v. send to an address
colocar, instalar
v. put into an office or a position; "the new president was installed immediately after the election"
consagrar, ordenar
v. invest with ministerial or priestly authority; "The minister was ordained only last month"
adscribir, delegar, adjudicar, otorgar, conceder, destinar, designar, transferir, asignar
v. decide as to where something belongs in a scheme; "The biologist assigned the mushroom to the proper class"
nombrar, nominar, designar
v. charge with a function; charge to be; "She was named Head of the Committee"; "She was made president of the club"
preferir
v. give preference to one creditor over another
preferir
v. give preference to one creditor over another
tamizar, seleccionar, eliminar
v. distinguish and separate out; "sift through the job candidates"
nombrar, designar
v. assign a duty, responsibility or obligation to; "He was appointed deputy manager"; "She was charged with supervising the creation of a concordance"
vadearse, manejarse, haberse, conducirse, portarse, comportarse
v. support or hold in a certain manner; "She holds her head high"; "He carried himself upright"
tener cabida para, tener capacidad de, entrañar, encerrar, caber, incluir, poseer, abrazar, sostener, comprender, contener, llevar
v. contain or hold; have within; "The jar carries wine"; "The canteen holds fresh water"; "This can contains water"
traer encima, tener encima, llevar consigo, llevar encima, traer consigo, traer, tener, llevar
v. have on the surface or on the skin; "carry scars"

Synonyms (31)

estrujar, separar, extraer, sustraer, substraer, apartar, recoger, retirar, sacar
v. remove something from a container or an enclosed space
coger rápidamente, rapar, agarrar, arrebatar, arrancar
v. bring the jaws together; "he snapped indignantly"
incomunicar, separar, apartar, aislar, segregar
v. force, take, or pull apart; "He separated the fighting children"; "Moses parted the Red Sea"
descubrirse, quitarse
v. remove; "He doffed his hat"
notar, percibir, advertir, sentir
v. comprehend; "I sensed the real meaning of his letter"
hacerse cargo, encargarse, emprender, acometer, hacerse cargo de, encargarse de
v. accept as a challenge; "I'll tackle this difficult task"

Antonyms (18)

no comprender, confundir con, interpretar mal, comprender mal, malinterpretar, entender mal, confundir
v. interpret in the wrong way; "Don't misinterpret my comments as criticism"; "She misconstrued my remarks"
no comprender, confundir con, interpretar mal, comprender mal, malinterpretar, entender mal, confundir
v. interpret in the wrong way; "Don't misinterpret my comments as criticism"; "She misconstrued my remarks"
acarrear, traer
v. take something or somebody with oneself somewhere; "Bring me the box from the other room"; "Take these letters to the boss"; "This brings me to the main point"
dejar ir, soltar
v. release, as from one's grip; "Let go of the door handle, please!"; "relinquish your grip on the rope--you won't fall"

Research

© 2019 Your Company. All Rights Reserved.